 PL 913 00101 HELSINKI puhelin 0295 33 6000 www.museovirasto.fi |
||
KM45807 Savukoski Pihtilampi |
||
| Muinaisjäännösrekisterin tunnus 742010046 | ||
| Kansalaislöytö | ||
| Löytöaika: | ilmeisesti kesä 2019 | |
| Löydöt diarioitu: | 9.11.2023 | |
| Luetteloija: | Sami Raninen | |
| 1. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 648.5000 g | |
| Mitat: | pituus 173.00 mm leveys 85.00 mm paksuus 22.00 mm | |
| Kuvaus: | Varsiputkellinen kirves. Terässä tasainen selkä ja alaskaartuva kaulasivu. Varsiputken toinen lape puuttuu. Varsiputken suun etusivu vaakasuora. Terän kärjessä pitkittäisuuntainen halkeama, jonka alapuolella terän alaosa on kääntynyt loivasti sivulle. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | uusi aika | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:1_1_silmäkirves |
||
| 2. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 942.3700 g | |
| Mitat: | pituus 156.00 mm leveys 90.00 mm paksuus 50.00 mm | |
| Kuvaus: | Pitkähamarainen silmäkirves, jonka kolmiomaisen silmän etupuolella on kaulusmainen porras silmän ja kirveen kaulan välissä. Selkäsivu loivasti kaareva, kaulasivu suorahko (hyvin loivan kaareva). Kaulasivu laskeutuu jyrkästi alas. Terä ulottuu selän puolella hieman ulommas kuin kaulan puolella. Teränsuun alakulmasta lohjennut pala irti. Halkeama hamarassa.
Pohjoisessa Fennoskandiassa yleinen, alkuperältään itäinen kirvestyyppi. |
|
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:2_1_silmäkirves |
||
| 3. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 672.0300 g | |
| Mitat: | pituus 133.00 mm leveys 90.00 mm paksuus 23.00 mm | |
| Kuvaus: | Pitkähamarainen silmäkirves, samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Toinen silmän lape ja noin puolet hamarasta puuttuu. Terä on poikki (teränsuu puuttuu). Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:3_1_silmäkirves |
||
| 4. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 608.6400 g | |
| Mitat: | pituus 148.00 mm leveys 93.00 mm paksuus 23.00 mm | |
| Kuvaus: | Pitkähamarainen silmäkirves, samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Toinen silmän lape ja noin puolet hamarasta puuttuu. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:4_1_silmäkirves |
||
| 5. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 613.3100 g | |
| Mitat: | pituus 148.00 mm leveys 95.00 mm | |
| Kuvaus: | Pitkähamarainen silmäkirves, samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Toinen silmän lape ja hamara puuttuvat. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:5_1_silmäkirves |
||
| 6. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 725.0600 g | |
| Mitat: | pituus 93.00 mm leveys 87.00 mm paksuus 43.00 mm | |
| Kuvaus: | Pitkähamarainen silmäkirves, samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Terä kaulasta poikki. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:6_1_silmäkirves |
||
| 7. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 470.4000 g | |
| Mitat: | pituus 112.00 mm leveys 89.00 mm paksuus 22.00 mm | |
| Kuvaus: | Silmäkirves, ilmeisesti samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Silmä puuttuu melkein kokonaan. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:7_1_silmäkirves |
||
| 8. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 327.8400 g | |
| Mitat: | pituus 65.00 mm leveys 69.00 mm paksuus 37.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveensilmän toinen lape ja pitkä hamara. Ilmeisesti samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:8_1_silmäkirves |
||
| 9. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 234.0200 g | |
| Mitat: | pituus 63.00 mm leveys 60.00 mm paksuus 25.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveensilmän toinen lape ja puolikas pitkästä hamarasta. Ilmeisesti samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:9_1_silmäkirves |
||
| 10. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 185.3600 g | |
| Mitat: | pituus 64.00 mm leveys 60.00 mm paksuus 12.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveensilmän toinen lape. Ilmeisesti samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:10_1_silmäkirves |
||
| 11. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 234.2800 g | |
| Mitat: | pituus 55.00 mm leveys 85.00 mm paksuus 20.00 mm | |
| Kuvaus: | Varsiputkellisen kirveensilmän toinen lape ja hamaran puolikas. Silmän muoto kolmiomainen. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | uusi aika | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:11_1_silmäkirves |
||
| 12. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 123.2800 g | |
| Mitat: | pituus 62.00 mm leveys 58.00 mm paksuus 8.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveensilmän toinen lape. Ilmeisesti samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:12_1_silmäkirves |
||
| 13. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 89.2600 g | |
| Mitat: | pituus 72.00 mm leveys 47.00 mm paksuus 7.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveensilmän toinen lape. Ilmeisesti samaa tyyppiä kuin KM45807:2. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika, ajanjakso: 1300 jaa. - 1500 jaa. | |
| Ajoitus: | 1500-luku | |
| Ajoitus: | 1600-luku | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:13_1_silmäkirves |
||
| 14. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 38.9900 g | |
| Mitat: | pituus 57.00 mm leveys 20.00 mm paksuus 5.00 mm | |
| Kuvaus: | Mahdollinen silmäkirveen hamaran katkelma. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:14_1_silmäkirves |
||
| 15. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 61.1800 g | |
| Mitat: | pituus 76.00 mm leveys 25.00 mm paksuus 5.00 mm | |
| Kuvaus: | Pitkähamaraisen silmäkirveen hamaran katkelma. Ilmeisesti tarkoituksella rikottu. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:15_1_silmäkirves |
||
| 16. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 75.1600 g | |
| Mitat: | pituus 91.00 mm leveys 36.00 mm paksuus 7.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveen teränsuukatkelma. Mahdollisesti samantyyppisestä kirveestä kuin 45807:2. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:16_1_silmäkirves |
||
| 17. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 98.0400 g | |
| Mitat: | pituus 70.00 mm leveys 54.00 mm paksuus 10.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveen teränsuukatkelma. Mahdollisesti samantyyppisestä kirveestä kuin 45807:2. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:17_1_silmäkirves |
||
| 18. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 37.1300 g | |
| Mitat: | pituus 48.00 mm leveys 35.00 mm paksuus 8.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveen teränsuukatkelma. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:18_1_silmäkirves |
||
| 19. silmäkirves | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 20.6600 g | |
| Mitat: | pituus 30.00 mm leveys 24.00 mm paksuus 7.00 mm | |
| Kuvaus: | Kirveen teränsuukatkelma ja terän kulma. Selkä vaikuttaa suoralta. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:19_1_silmäkirves |
||
| 20. veitsi (ruokailuväline) | ||
| Nimen tarkenne: | pöytäveitsi | |
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 23.4700 g | |
| Mitat: | pituus 171.00 mm leveys 17.00 mm paksuus 7.00 mm | |
| Kuvaus: | Kaarevahamarainen pöytäveitsi ("hedelmäveitsi"), jonka leveän ruodon toisella lappeella on jäljellä osa luisesta kahvahelasta. Hela on kiinnitetty paikoilleen pyöreäkantaisilla kupariseosniiteillä. Ruodon toisella lappeella kahden niitin vartta jäljellä. Ruoto levenee hieman kantaa kohti. Ruodonpää ja veitsen päätehela (ylähela) puuttuvat. | |
| Materiaali: | kupariseos; rauta (raaka-aineet); luu (materiaalit); | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika | |
| Ajoitus: | uusi aika | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
ETRS-TM35FIN X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:20_1_veitsi (ruokailuväline) |
||
| 21. veitsi (ruokailuväline) | ||
| Nimen tarkenne: | pöytäveitsi | |
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 29.9400 g | |
| Mitat: | pituus 193.00 mm leveys 18.00 mm paksuus 9.00 mm | |
| Kuvaus: | Pöytäveitsi ("hedelmäveitsi"), jonka suora hamara taittuu alas kärkeä kohti. Ruoto levenee voimakkaasti kantaa kohti. Ruodossa kolme niitinvartta, jotka ovat kiinnittäneet kahvaheloja. Helat puuttuvat. Ruodosta puuttuu pää ja päätehela (ylähela). | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); kupariseos; | |
| Ajoitus: | myöhäiskeskiaika | |
| Ajoitus: | uusi aika | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
ETRS-TM35FIN X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:21_1_veitsi (ruokailuväline) |
||
| 22. puukko | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 33.6400 g | |
| Mitat: | pituus 153.00 mm leveys 22.00 mm paksuus 4.00 mm | |
| Kuvaus: | Puukko, jossa loivasti kaareva hamara. Terän poikkileikkaus kolmiomainen (viisteetön). Kärjestä puuttuu pieni pala. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
ETRS-TM35FIN X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:22_1_puukko |
||
| 23. puukko | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 34.2700 g | |
| Mitat: | pituus 150.00 mm leveys 23.00 mm paksuus 4.00 mm | |
| Kuvaus: | Puukko, jossa loivasti kaareva hamara. Terän poikkileikkaus kolmiomainen (viisteetön). | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
ETRS-TM35FIN X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:23_1_puukko |
||
| 24. työväline | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 15.1000 g | |
| Mitat: | pituus 37.00 mm leveys 25.00 mm paksuus 4.00 mm | |
| Kuvaus: | Kuperateräinen teräkatkelma, mahdollisesti talttamaisen esineen pää. Samantapainen kuin KM45807:25. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
ETRS-TM35FIN X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:24_1_työväline |
||
| 25. työväline | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 14.4100 g | |
| Mitat: | pituus 24.00 mm leveys 37.00 mm paksuus 4.00 mm | |
| Kuvaus: | Kuperateräinen teräkatkelma. ehkä talttamaisen esineen kärjestä. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
ETRS-TM35FIN X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:25_1_työväline |
||
| 26. kaarijouselliset keritsimet | ||
| Lukumäärä: | 2 | |
| Paino: | 102.7700 g | |
| Mitat: | pituus 31.00 mm leveys 18.00 mm paksuus 7.00 mm | |
| Kuvaus: | Rautaiset keritsimet kahdeksi osaksi hajonneena. Jousikaari on soikea ja vartensa poikkileikkaukselta litteä ja leveä. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | keskiaika | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:26_1_kaarijouselliset keritsimet |
||
| 27. pihti | ||
| Nimen tarkenne: | pajapihdit | |
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 378.9900 g | |
| Mitat: | pituus 312.00 mm leveys 31.00 mm paksuus 21.00 mm | |
| Kuvaus: | Isot pihdit (sepän pajapihdit). Käsitekoiset. Toinen varsi katkennut noin puolivälistä. Varsien poikkileikkaus lähinnä nelikulmainen. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:27_1_pihti |
||
| 28. naula | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 14.0300 g | |
| Mitat: | pituus 133.00 mm | |
| Kuvaus: | Iso takonaula, kaarelle taipunut. Varren poikkileikkaus neliömäinen. Pituusmitta vastaa naulaa suoristettuna. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:28_1_naula |
||
| 29. rautaesine | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 90.9000 g | |
| Mitat: | pituus 176.00 mm leveys 17.00 mm paksuus 9.00 mm | |
| Kuvaus: | Tunnistamaton harkkomainen rautaesine. Poikkileikkaukseltaan suorakaiteinen. Lappeilta katsoen esineen muoto on hieman epäsymmetrinen teräväpäinen soikio (päät kaartuvat sivuille vastakkaisiin suuntiin). Toisella lappeella karkea keskiura. Pituussuunnassa hieman taipunut. Paksuus vaihtelee. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:29_1_tunnistamaton esine |
||
| 30. rautalevy | ||
| Lukumäärä: | 1 | |
| Paino: | 90.9000 g | |
| Mitat: | pituus 46.00 mm leveys 23.00 mm paksuus 3.50 mm | |
| Kuvaus: | Levymäinen rautaesine. Levyssä on neliömäistä muotoa lähentelevä osa, jonka yksi sivu on terämäinen. Levyn poikkileikkaus kolmiomainen (viisteetön). Neliömäisen osan yhdestä kulmasta lähtee kielimäinen varsi/ruoto, jonka keskellä on reikä. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:30_1_tunnistamaton esine |
||
| 31. rautavarras | ||
| Lukumäärä: | 2 | |
| Mitat: | pituus 95.00 mm leveys 14.00 mm paksuus 6.00 mm | |
| Kuvaus: | Kaksi varsimaista rautakappaletta. Pitkiä, kapeita, epäsäännöllisen muotoisia, poikkileikkaukseltaan lähinnä suorakaiteisia. Mitat ilmoitettu pidemmälle kappaleelle. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:31_1_tunnistamaton esine |
||
| 32. rautaesine | ||
| Lukumäärä: | 4 | |
| Mitat: | pituus 62.00 mm leveys 15.00 mm paksuus 2.50 mm | |
| Kuvaus: | Neljä pitkää, kapeahkoa ja melko ohutta rautakappaletta. Levymäisiä. Epäsäännöllisen muotoisia. Ei selkeitä teriä tai muita tunnistettavia funktionaalisia muotoja. Mitat ilmoitettu yhdelle kappaleelle. | |
| Materiaali: | rauta (raaka-aineet); | |
| Ajoitus: | historiallinen aika (aikakaudet) | |
| Koordinaatti- järjestelmä: |
X(P/N): Y(I/E): 0.00 | |
KM45807:32_1_tunnistamaton esine |
||