Rosengrenin kihlakuntainventoinnissa (1882:36) mainitaan, että "Kinnariniemen kylässä Matti Loikkasen talon (N:o 6) luona on Kalmisto-niminen paikka, jossa noin 50-60 vuotta sitten olisi näkynyt kreikkalaisia ristinjäännöksiä. Tarun mukaan olisi siihen haudattu sotamiehiä." Myös vanhassa Parikkalan historiassa kohde mainitaan, ja lisäksi kerrotaan sieltä löydettyjen luurankojen ollen poikkeuksellisen suurikokoisia (Vilska 1926:52).
Vuoden 1934 pitäjänkartassa kantatila nro 6:n mailla on kaksi taloa, joista Kangaspelto on nykyisellä paikallaan ja Ryssänraatoinrinne samalla paikalla kuin nykyinen Lepola. Läheisen Muukkolan talon isännän mukaan Ryssäinraatoinrinne tarkoittaa Rinteelän talon pohjoispuolista kangasta. Kyseisestä paikasta on hänen mukaansa tullut hiekanotossa pääkalloja kohdasta, joka on noin parisataa metriä Rinteelän talosta. Rinteelän isännän mukaan luulöydöt on tehty pienestä hiekkakuopasta, kylätieltä itään lähtevän metsätien pohjoispuolella. Samalla harjanteella, noin 10 m kuopasta koilliseen on kaksi itä-länsi-suuntaista laakeaa kuopannetta, todennäköisesti hautapainanteita, kooltaan noin 2 m x 1 m ja syvyydeltään 20-30 cm. Kolmas todennäköinen hautapainanne sijaitsee noin 30 m kuopasta itään. Se on kooltaan ja suunnaltaan kahden em. kaltainen. Mikäli havaitut painanteet ovat hautoja, on kohteella erillisiä ruumishautoja, ei sota-ajan joukkohautaa. Painanteiden ja luulöytöpaikan perusteella kalmiston laajuus on noin 30 m x 15 m.
Nimiarkistossa on Ryssänraatojenrinteeseen liittyviä mainintoja sekä tietoja paikkaan liittyvästä Kalmisto-nimistöstä. Kohteeseen liittyvä runsas nimistö ja perimätieto on keskenään hieman ristiriitaista, erityisesti kohteen sijainnin osalta. Tiedot kalmistosta voidaan kuitenkin kohtuullisen luotettavasti yhdistää luulöytöpaikkaan, jossa on myös hautapainanteita.
Skapat: 10.5.2004 Senaste förändring: 12.7.2018
Undersökningar
Ville Laakso inventering 2001
Anmärkningar: Aluerajaus kohteelle lisätty muinaisjäännösrekisteriin 2018
Skapat: 10.5.2004 Senaste förändring: 12.7.2018
Jukka Luoto besiktning 2001
Anmärkningar: Oppaana kohteella oli Vilho Viinanen. Viinasen mukaan nimi "Ryssänraatoinrinne" juontuu siitä, että paikallinen väestö olisi surmannut paikalla isonvihan aikan joukon venäläisiä.
Skapat: 10.5.2004
Den nedladdningsbara filen kan innehålla bilder, kartor eller annat innehåll som är upphovsskyddat. Filens upphovsrätt hör till rapportens upphovsman och till övriga i rapporten nämnda aktörer. För vidare bearbetning av materialet bör tillstånd erhållas av innehavaren av upphovsrätten.