RAKENNUSPERINTÖ

Varsinais-Suomi
Kemiönsaari
Övre Sabbels I, II, III ja Dalsborg (Sapelintie / Yläsapelintie)	203176
Kiinteistötunnus:	322-492-1-340; 322-492-1-338; 322-492-1-339; 322-492-1-337;
Kylä tai kaupunginosa:	Dahlsin kylä
Osoite:	Sapelintie / Yläsapelintie
Nykykäyttö:	Osa tyhjillään
Kulttuurihistoriallinen tyyppi:	Asuinrakentaminen
takaisin

Kuvaus

Neljä luhtikäytävätaloa Sapelintiellä ja Ylä-Sapelintiellä muodostavat selkeän, näkyvän ja yhtenäisen ryhmän Sabbelsin kallioisen mäen rinteessä ja mäen päällä. Asuinrakennukset tonteilla 1:337, 1:338 ja 1:339 ovat puurunkoisia ja lautavuorattuja, tontin 1:340 talo tiilirunkoinen ja rapattu. Puurunkoisten talojen rakenne on ainakin osittain lankunpätkistä savilaastilla muurattu. Tällaista nutikka- tai pätkärakenteeksi kutsuttua seinärakennetta on käytetty sekä Kemiönsaarella että muualla Suomessa erityisesti 1800-luvun lopussa. Talojen rakennetta ei ole saatavilla olevien tietojen mukaan yksityiskohtaisesti tutkittu. Asuinrakennusten kivijalka on muurattu kuonakivestä, joka on Taalintehtaalla, kuten myös muilla ruukkipaikkakunnilla, ollut yleinen perustusten ja jopa koko rakennusten materiaali. Tiilirunkoisen rakennuksen kivijalka on betonoitu. Kaksikerroksisten rakennusten pohjoispuolella, toisessa kerroksessa on luhti- eli sivukäytävä, jonne johtaa portaat maan tasolta. Luhtikäytävää ovat alun perin kannattaneet seinään tuetut puupalkit. Kivirakenteisen talon luhtikäytävä on purettu. Molemmissa kerroksissa on alun perin ollut 8 tai 10 yhden huoneen hellahuone-tyyppistä asuntoa, joihin kuhunkin on oma sisäänkäyntinsä. Sisäänkäynti asuntoihin on ensimmäisessä kerroksessa suoraan ulkoa, toisessa kerroksessa luhtikäytävältä. Asuinhuoneen lisäksi asuntoon on alun perin kuulunut eteinen ja säilytystila. Asuinkerrosten lisäksi taloissa on kellarikerros, jossa on säilytystiloja, ja kylmä ullakkokerros. Tonteilla on myös asuinrakennuksiin liittyviä ulkorakennuksia. Julkisivun jäsentely noudattaa kaikissa taloissa samaa rytmiä. Asuinkerroksissa on etelän puolella 8-10 ikkunaa, ullakolla lisäksi pieniä ikkunoita sekä kaksi kattolyhtyä. Puurunkoisten talojen kattolyhdyt ovat poikkipääty-tyyppisiä, satulakattoisia yltäen katon räystäslinjaan, kivirakenteisessa pulpettikattoisia. Etelänpuolella sisäänkäyntien väleissä on kaksi pienempää ikkunaa. Ulko-ovien yläpuolella on myös ikkunat. Ikkunat ovat moniruutuisia. Rakennuksia on ajan mittaan korjattu. Huoneistoja on joissakin taloissa yhdistetty isommiksi asunnoiksi. Tontin 1:338 asuinrakennuksen luhtikäytävä on uusittu ja siihen on lisätty puiset pystypilarit tukirakenteeksi. Ikkunat ja ulko-ovet on uusittu noudattaen kuitenkin alkuperäisiä mittoja ja ruudutusta. Julkisivut on maalattu punaisiksi ja ikkunanpuitteet valkoisiksi. Tontin 1:337 asuintalo on ollut useita vuosia tyhjillään osa ikkunoista rikki ja ovet avoinna. Joitakin pohjoispuolen ikkuna-aukkoja on suurennettu. Tontin 1:339 asuintalo on osittain käytössä ja hyväkuntoinen. Siinä on tehty peruskorjausta, muun muassa ulko-ovet ja ikkunat on vaihdettu. Tontin 1:340 kivirakenteinen asuintalo on ollut useita vuosia tyhjillään. Osa ikkunoista on rikki ja ovia puuttuu. Sadevesi ja lumi ovat aiheuttaneet vaurioita sisätiloissa. Rakennuksen runko vaikuttaa ryhdikkäältä. Rakennuksen korjaaminen on mahdollista.

Luonti: 27.6.2013

Historia

Historia

Taalintehdas kuuluu suurvalta-ajan rautaruukkeihin. Sen teollinen historia alkoi vuonna 1686, jolloin masuunille myönnettiin privilegio. Taalintehtaan poikkeuksellisen pitkästä historiallisesta jatkuvuudesta kertoo se, että Taalintehdas on vanhoista ruukeistamme viimeinen, jossa toimii edelleen terästehdas. 1970-luvulle saakka tehdas vastasi myös yhdyskuntasuunnittelusta ja rakentamisesta. Eriaikaisten teollisuus-, tuotanto- ja varastorakennusten lisäksi Taalintehtaalla on joukko työväenasuinrakennuksia ja -asuinalueita sekä julkisia rakennuksia. Työntekijöiden ja virkailijoiden asuinrakennukset muodostavat poikkeuksellisen hyvin säilyneen, historiallisesti kerrostuneen kokonaisuuden 1700-luvulta nykypäiviin. Taalintehtaan historiallinen teollisuusalue on valtakunnallisesti merkittävä kulttuuriympäristö ja kokonaisuutena ainutlaatuinen. Alueen monipuolisesta asuinrakennuskannasta omaa erikoista rakennustyyppiään edustavat kaksikerroksiset työväenasunnoiksi tarkoitetut luhtikäytävätalot 1800- ja 1900-lukujen vaihteesta.

Luonti: 27.6.2013

Suojelu

Suojelun väline:	Laki rakennusperinnön suojelemisesta
Prosessin tila:	Suojeltu
Päätöspvm:	9.11.2023
Päätösviranomainen:	Hallinto-oikeus
Kohdentuminen ja keskeinen sisältö: Ympäristöministeriö vahvistaa Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tekemän rakennussuojelupäätöksen määräyksineen. Suojelun kohteena ovat Sapelinmäen työväen asuintalot pihapiireineen Kemiönsaaren kunnassa Dahlsin kylän kiinteistöillä: Övre Sabbels I, RN:o 1:337 (kiinteistötunnus 322-492-1-337) Övre Sabbels II, RN:o 1:338 (kiinteistötunnus 322-492-1-338) Övre Sabbels III, RN:o 1:339 (kiinteistötunnus 322-492-1-339) Dalsborg, RN:o 1:340 (kiinteistötunnus 322-492-1-340) Annetut suojelumääräykset: 1. Asuinrakennuksia tulee hoitaa, kunnostaa ja käyttää siten, että niiden kulttuurihistoriallinen arvo säilyy. 2. Asuinrakennuksia ei saa purkaa. Rakennusten ulkoarkkitehtuuri, johon kuuluvat julkisivut, vesikatto, ikkunat, ulko-ovet, sisäänkäyntien rakenteet ja luhtikäytävät, tulee säilyttää. 3. Rakennuksissa 322-429-1-337 ja 322-429-1-340 rakennusosia tulee korjata ja tarvittaessa uusia siten, että rakenteet, materiaalit, yksityiskohdat ja työtavat vastaavat alkuperäistoteutusta. Tuhoutunut rakennusosa tulee korvata uudella siten, että se vastaa alkuperäistoteutusta tai tätä koskevan tiedon puutuessa on muuten rakennuksen arkkitehtuurin sopiva. 4. Lähiympäristö on säilytettävä avoimena sekä hoidettava kasvillisuudeltaan ja maanpeitteeltään luonnonmukaisena. Maanpinnan korkeusasemaa suhteessa rakennuksen perustuksiin ei saa olennaisesti muuttaa. 5. Korjaus- ja muutostöistä on pyydettävä Museoviraston lausunto. Museovirastolla on oikeus antaa tarkempia ohjeita suojelumääräysten soveltamisesta. 6. Luovuttaessaan suojeltavaksi määrätyn rakennuksen tai kysymyksessä olevan kiinteistön kokonaan tai osittain luovuttajan on luovutuskirjaan otettavalla maininnalla tai muutoin todistettavasti ilmoitettava saajalle tästä päätöksestä. 7. Jos suojeltavaksi määrätty rakennus on vahingoittunut tai tuhoutunut, rakennuksen omistajan on ilmoitettava asiasta viipymättä Varsinais-Suomen ELY-keskukselle. 8. Lisäksi on noudatettava, mitä laissa rakennusperinnön suojelemisesta on vielä säädetty.
Luonti: 19.12.2012 Viimeisin muutos: 16.1.2015

Rakennukset ja rakennelmat

Dalsborg, RN:o 1:340 (kiinteistötunnus 322-492-1-340)

Muut tunnukset: 322492000103403001 VRK vanha rakennustunnus Rakennustunnus (VTJ-PRT): 100983921U Kulttuurihistoriallinen tyyppi: Asuinrakennukset Luonti:26.6.2013 Viimeisin muutos: 14.3.2018

Suojelu
Suojelun väline:	Laki rakennusperinnön suojelemisesta
Prosessin tila:	Suojeltu
Päätöspvm:	9.11.2023
Päätösviranomainen:	Hallinto-oikeus
Kohdentuminen ja keskeinen sisältö: Ympäristöministeriö vahvistaa Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tekemän rakennussuojelupäätöksen määräyksineen. Suojelun kohteena ovat Sapelinmäen työväen asuintalot pihapiireineen Kemiönsaaren kunnassa Dahlsin kylän kiinteistöillä: Övre Sabbels I, RN:o 1:337 (kiinteistötunnus 322-492-1-337) Övre Sabbels II, RN:o 1:338 (kiinteistötunnus 322-492-1-338) Övre Sabbels III, RN:o 1:339 (kiinteistötunnus 322-492-1-339) Dalsborg, RN:o 1:340 (kiinteistötunnus 322-492-1-340) Annetut suojelumääräykset: 1. Asuinrakennuksia tulee hoitaa, kunnostaa ja käyttää siten, että niiden kulttuurihistoriallinen arvo säilyy. 2. Asuinrakennuksia ei saa purkaa. Rakennusten ulkoarkkitehtuuri, johon kuuluvat julkisivut, vesikatto, ikkunat, ulko-ovet, sisäänkäyntien rakenteet ja luhtikäytävät, tulee säilyttää. 3. Rakennuksissa 322-429-1-337 ja 322-429-1-340 rakennusosia tulee korjata ja tarvittaessa uusia siten, että rakenteet, materiaalit, yksityiskohdat ja työtavat vastaavat alkuperäistoteutusta. Tuhoutunut rakennusosa tulee korvata uudella siten, että se vastaa alkuperäistoteutusta tai tätä koskevan tiedon puutuessa on muuten rakennuksen arkkitehtuurin sopiva. 4. Lähiympäristö on säilytettävä avoimena sekä hoidettava kasvillisuudeltaan ja maanpeitteeltään luonnonmukaisena. Maanpinnan korkeusasemaa suhteessa rakennuksen perustuksiin ei saa olennaisesti muuttaa. 5. Korjaus- ja muutostöistä on pyydettävä Museoviraston lausunto. Museovirastolla on oikeus antaa tarkempia ohjeita suojelumääräysten soveltamisesta. 6. Luovuttaessaan suojeltavaksi määrätyn rakennuksen tai kysymyksessä olevan kiinteistön kokonaan tai osittain luovuttajan on luovutuskirjaan otettavalla maininnalla tai muutoin todistettavasti ilmoitettava saajalle tästä päätöksestä. 7. Jos suojeltavaksi määrätty rakennus on vahingoittunut tai tuhoutunut, rakennuksen omistajan on ilmoitettava asiasta viipymättä Varsinais-Suomen ELY-keskukselle. 8. Lisäksi on noudatettava, mitä laissa rakennusperinnön suojelemisesta on vielä säädetty.
Luonti: 26.6.2013 Viimeisin muutos: 16.1.2015

Övre Sabbels I, RN:o 1:337 (kiinteistötunnus 322-492-1-337)

Muut tunnukset: 322492000103370001 VRK vanha rakennustunnus Rakennustunnus (VTJ-PRT): 100983913K Kulttuurihistoriallinen tyyppi: Asuinrakennukset Luonti:15.11.2010 Viimeisin muutos: 14.3.2018

Historia

Taalintehdas kuuluu suurvalta-ajan rautaruukkeihin, jonka teollinen historia alkoi vuonna 1686. Taalintehdas on Suomen vanhoista ruukeista viimeinen, jossa toimii edelleen terästehdas. 1970-luvulle saakka tehdas vastasi yhdyskuntasuunnittelusta ja rakentamisesta. Eri-ikäisten teollisuus-, tuotanto-, varasto- ja julkisten rakennusten lisäksi Taalintehtaalla työväenasuinrakennuksia ja -asuinalueita. Työntekijöiden ja virkailijoiden asuinrakennukset muodostavat poikkeuksellisen hyvin säilyneen, historiallisesti kerrostuneen kokonaisuuden 1700-luvulta nykypäiviin. Kaksikerroksiset luhtikäytävälliset, alun perin 8 – 10 hellahuonetyyppisen asunnon asuinrakennukset tonteilla 1:337, 1:338 ja 1:339 ovat puurunkoisia ja lautavuorattuja, tontin 1:340 talo on muutoin vastaavan tyyypinen, mutta tiilirunkoinen ja rapattu (talon luhtikäytävä on purettu). Puurunkoisten talojen rakenne on ainakin osittain lankunpätkistä savilaastilla muurattua ns. nutikka- tai pätkärakennetta, jota on käytetty sekä Kemiönsaarella että muualla Suomessa erityisesti 1800-luvun lopussa. Rakennusten kivijalka on muurattu kuonakivestä (tiilirunkoisessa talossa betonoitu kivijalka), joka on ollut Taalintehtaalla muiden ruukkipaikkakuntien tapaan yleinen rakennusmateriaali.

Luonti: 19.12.2012 Viimeisin muutos: 19.12.2012

Suojelu
Suojelun väline:	Laki rakennusperinnön suojelemisesta
Prosessin tila:	Suojeltu
Päätöspvm:	9.11.2023
Päätösviranomainen:	Hallinto-oikeus
Kohdentuminen ja keskeinen sisältö: Ympäristöministeriö vahvistaa Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tekemän rakennussuojelupäätöksen määräyksineen. Suojelun kohteena ovat Sapelinmäen työväen asuintalot pihapiireineen Kemiönsaaren kunnassa Dahlsin kylän kiinteistöillä: Övre Sabbels I, RN:o 1:337 (kiinteistötunnus 322-492-1-337) Övre Sabbels II, RN:o 1:338 (kiinteistötunnus 322-492-1-338) Övre Sabbels III, RN:o 1:339 (kiinteistötunnus 322-492-1-339) Dalsborg, RN:o 1:340 (kiinteistötunnus 322-492-1-340) Annetut suojelumääräykset: 1. Asuinrakennuksia tulee hoitaa, kunnostaa ja käyttää siten, että niiden kulttuurihistoriallinen arvo säilyy. 2. Asuinrakennuksia ei saa purkaa. Rakennusten ulkoarkkitehtuuri, johon kuuluvat julkisivut, vesikatto, ikkunat, ulko-ovet, sisäänkäyntien rakenteet ja luhtikäytävät, tulee säilyttää. 3. Rakennuksissa 322-429-1-337 ja 322-429-1-340 rakennusosia tulee korjata ja tarvittaessa uusia siten, että rakenteet, materiaalit, yksityiskohdat ja työtavat vastaavat alkuperäistoteutusta. Tuhoutunut rakennusosa tulee korvata uudella siten, että se vastaa alkuperäistoteutusta tai tätä koskevan tiedon puutuessa on muuten rakennuksen arkkitehtuurin sopiva. 4. Lähiympäristö on säilytettävä avoimena sekä hoidettava kasvillisuudeltaan ja maanpeitteeltään luonnonmukaisena. Maanpinnan korkeusasemaa suhteessa rakennuksen perustuksiin ei saa olennaisesti muuttaa. 5. Korjaus- ja muutostöistä on pyydettävä Museoviraston lausunto. Museovirastolla on oikeus antaa tarkempia ohjeita suojelumääräysten soveltamisesta. 6. Luovuttaessaan suojeltavaksi määrätyn rakennuksen tai kysymyksessä olevan kiinteistön kokonaan tai osittain luovuttajan on luovutuskirjaan otettavalla maininnalla tai muutoin todistettavasti ilmoitettava saajalle tästä päätöksestä. 7. Jos suojeltavaksi määrätty rakennus on vahingoittunut tai tuhoutunut, rakennuksen omistajan on ilmoitettava asiasta viipymättä Varsinais-Suomen ELY-keskukselle. 8. Lisäksi on noudatettava, mitä laissa rakennusperinnön suojelemisesta on vielä säädetty.
Luonti: 15.11.2010 Viimeisin muutos: 16.1.2015

Övre Sabbels II, RN:o 1:338 (kiinteistötunnus 322-492-1-338)

Muut tunnukset: 322492000103381001 VRK vanha rakennustunnus Rakennustunnus (VTJ-PRT): 100983914L Kulttuurihistoriallinen tyyppi: Asuinrakennukset Luonti:26.6.2013 Viimeisin muutos: 14.3.2018

Suojelu
Suojelun väline:	Laki rakennusperinnön suojelemisesta
Prosessin tila:	Suojeltu
Päätöspvm:	9.11.2023
Päätösviranomainen:	Hallinto-oikeus
Kohdentuminen ja keskeinen sisältö: Ympäristöministeriö vahvistaa Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tekemän rakennussuojelupäätöksen määräyksineen. Suojelun kohteena ovat Sapelinmäen työväen asuintalot pihapiireineen Kemiönsaaren kunnassa Dahlsin kylän kiinteistöillä: Övre Sabbels I, RN:o 1:337 (kiinteistötunnus 322-492-1-337) Övre Sabbels II, RN:o 1:338 (kiinteistötunnus 322-492-1-338) Övre Sabbels III, RN:o 1:339 (kiinteistötunnus 322-492-1-339) Dalsborg, RN:o 1:340 (kiinteistötunnus 322-492-1-340) Annetut suojelumääräykset: 1. Asuinrakennuksia tulee hoitaa, kunnostaa ja käyttää siten, että niiden kulttuurihistoriallinen arvo säilyy. 2. Asuinrakennuksia ei saa purkaa. Rakennusten ulkoarkkitehtuuri, johon kuuluvat julkisivut, vesikatto, ikkunat, ulko-ovet, sisäänkäyntien rakenteet ja luhtikäytävät, tulee säilyttää. 3. Rakennuksissa 322-429-1-337 ja 322-429-1-340 rakennusosia tulee korjata ja tarvittaessa uusia siten, että rakenteet, materiaalit, yksityiskohdat ja työtavat vastaavat alkuperäistoteutusta. Tuhoutunut rakennusosa tulee korvata uudella siten, että se vastaa alkuperäistoteutusta tai tätä koskevan tiedon puutuessa on muuten rakennuksen arkkitehtuurin sopiva. 4. Lähiympäristö on säilytettävä avoimena sekä hoidettava kasvillisuudeltaan ja maanpeitteeltään luonnonmukaisena. Maanpinnan korkeusasemaa suhteessa rakennuksen perustuksiin ei saa olennaisesti muuttaa. 5. Korjaus- ja muutostöistä on pyydettävä Museoviraston lausunto. Museovirastolla on oikeus antaa tarkempia ohjeita suojelumääräysten soveltamisesta. 6. Luovuttaessaan suojeltavaksi määrätyn rakennuksen tai kysymyksessä olevan kiinteistön kokonaan tai osittain luovuttajan on luovutuskirjaan otettavalla maininnalla tai muutoin todistettavasti ilmoitettava saajalle tästä päätöksestä. 7. Jos suojeltavaksi määrätty rakennus on vahingoittunut tai tuhoutunut, rakennuksen omistajan on ilmoitettava asiasta viipymättä Varsinais-Suomen ELY-keskukselle. 8. Lisäksi on noudatettava, mitä laissa rakennusperinnön suojelemisesta on vielä säädetty.
Luonti: 26.6.2013 Viimeisin muutos: 16.1.2015

Övre Sabbels III, RN:o 1:339 (kiinteistötunnus 322-492-1-339)

Muut tunnukset: 322492000103392001 VRK vanha rakennustunnus Rakennustunnus (VTJ-PRT): 100983915M Kulttuurihistoriallinen tyyppi: Asuinrakennukset Luonti:26.6.2013 Viimeisin muutos: 14.3.2018

Suojelu
Suojelun väline:	Laki rakennusperinnön suojelemisesta
Prosessin tila:	Suojeltu
Päätöspvm:	9.11.2023
Päätösviranomainen:	Hallinto-oikeus
Kohdentuminen ja keskeinen sisältö: Ympäristöministeriö vahvistaa Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tekemän rakennussuojelupäätöksen määräyksineen. Suojelun kohteena ovat Sapelinmäen työväen asuintalot pihapiireineen Kemiönsaaren kunnassa Dahlsin kylän kiinteistöillä: Övre Sabbels I, RN:o 1:337 (kiinteistötunnus 322-492-1-337) Övre Sabbels II, RN:o 1:338 (kiinteistötunnus 322-492-1-338) Övre Sabbels III, RN:o 1:339 (kiinteistötunnus 322-492-1-339) Dalsborg, RN:o 1:340 (kiinteistötunnus 322-492-1-340) Annetut suojelumääräykset: 1. Asuinrakennuksia tulee hoitaa, kunnostaa ja käyttää siten, että niiden kulttuurihistoriallinen arvo säilyy. 2. Asuinrakennuksia ei saa purkaa. Rakennusten ulkoarkkitehtuuri, johon kuuluvat julkisivut, vesikatto, ikkunat, ulko-ovet, sisäänkäyntien rakenteet ja luhtikäytävät, tulee säilyttää. 3. Rakennuksissa 322-429-1-337 ja 322-429-1-340 rakennusosia tulee korjata ja tarvittaessa uusia siten, että rakenteet, materiaalit, yksityiskohdat ja työtavat vastaavat alkuperäistoteutusta. Tuhoutunut rakennusosa tulee korvata uudella siten, että se vastaa alkuperäistoteutusta tai tätä koskevan tiedon puutuessa on muuten rakennuksen arkkitehtuurin sopiva. 4. Lähiympäristö on säilytettävä avoimena sekä hoidettava kasvillisuudeltaan ja maanpeitteeltään luonnonmukaisena. Maanpinnan korkeusasemaa suhteessa rakennuksen perustuksiin ei saa olennaisesti muuttaa. 5. Korjaus- ja muutostöistä on pyydettävä Museoviraston lausunto. Museovirastolla on oikeus antaa tarkempia ohjeita suojelumääräysten soveltamisesta. 6. Luovuttaessaan suojeltavaksi määrätyn rakennuksen tai kysymyksessä olevan kiinteistön kokonaan tai osittain luovuttajan on luovutuskirjaan otettavalla maininnalla tai muutoin todistettavasti ilmoitettava saajalle tästä päätöksestä. 7. Jos suojeltavaksi määrätty rakennus on vahingoittunut tai tuhoutunut, rakennuksen omistajan on ilmoitettava asiasta viipymättä Varsinais-Suomen ELY-keskukselle. 8. Lisäksi on noudatettava, mitä laissa rakennusperinnön suojelemisesta on vielä säädetty.
Luonti: 26.6.2013 Viimeisin muutos: 16.1.2015

Ladattava tiedosto saattaa sisältää kuvia, karttoja tai muita sisältöjä jotka ovat tekijänoikeuksin suojattuja. Tiedoston tekijänoikeudet kuuluvat tutkimusraportin tekijälle ja muille raportissa mainituille tahoille. Sisällön jatkokäyttöä varten on hankittava lupa tekijänoikeuksien haltijalta.

Linkit Museoviraston muihin aineistoihin

kopioi linkki tälle sivulle: