Vöyrin itäosassa, Höjsalträsketin eteläpuolella olevalla Träskishällor-nimisellä kallioalueella, sen länsiosassa, metsäautotieltä itään noin 500 m on kalliossa pienessä matala- ja pystyseinäisessä nurkkauksessa pystyssä seinämässä hakkauksia. Kiveen on hakattu alkeellinen laivankuva ja riimuja. Hakkauksen ikä ja tarkoitus ovat tuntemattomia, todennäköisesti historiallista aikaa, enintään ehkä 100-200 vuoden ikäisiä. Kallion edustaa on tutkittu kaivauksin.
Noin 40-50 m paikalta pohjoiseen-pohjoiskoilliseen on suurehko jätinkirkko, kohde 944010005 Höjsalträsk.
3.11.2016 todettu tulenpidon jälkiä kirjoituksesta oikealle kallionurkkauksessa ja kaksi viimeistä riimua olivat nokeentuneet.
Inv. 2022: Kunto aiemman mukainen. Koordinaatti korjattu, koska se osoitti tosiasiassa jätinkirkon.
Luonti: 13.5.1998 Viimeisin muutos: 4.3.2024
Tutkimukset
Jussi-Pekka Taavitsainen kaivaus 1978
Huomautuksia: kertomus arkeologian osaston arkistossa
Luonti: 1.1.1900 Viimeisin muutos: 4.12.2007
Mirja Miettinen tarkastus 1978
Huomautuksia: kertomuskonsepti
Luonti: 1.1.1900 Viimeisin muutos: 4.4.2008
Kaisa Lehtonen & Pentti Risla tarkastus 2009
Huomautuksia: Ei kertomusta.
Luonti: 27.8.2009
Antti Bilund, Timo Sepänmaa, Taika-Tuuli Kaivo/ Mikroliitti Oy inventointi 2022
Huomautuksia: VÖYRI, ISOKYRÖ, VAASA ja MUSTASAARI. Kivinen tuulipuiston hankealueen ja voimajohtolinjan arkeologinen inventointi 2022.
Luonti: 4.3.2024
Ladattava tiedosto saattaa sisältääkuvia, karttoja tai muita sisältöjäjotka ovat tekijänoikeuksin suojattuja. Tiedoston tekijänoikeudet kuuluvat tutkimusraportin tekijälle ja muille raportissa mainituille tahoille. Sisällön jatkokäyttöävarten on hankittava lupa tekijänoikeuksien haltijalta.